ジャズCDの個人ページBlog

Bruno Ganzによるナレーションのアルバム。全編ドイツ語なので、セールスはヨーロッパを対象としていたのかなと思うのですが、アルバム群の中に、ポンとこのアルバムを入れて間違って買った人はいるのでは。日本でははっきり言って、ドイツ語が分かる人、詩が好きな人、ということで限定されてくると思います。あるいは私みたいにコンプリートを目指していた人か。格調高い語りではありますが、意味が分からないことにはね。

Wenn Wasser Ware/Bruno Ganz(Narration)(ECM New Series 1723)（輸入盤） - Recorded 1999. - T.S. Elliot: 1-5. Das Wuste Land Giorgos Sferis: 6-8. Die>>Drossel<< 9. Da Nun Vieles Und So Viel Voruberzog 10. Flasche Im Meer 11. Die Argonauten 12. Er Heisst Aber Orest 13. Denk An Das Bad, Wo Du Erschlagen Wardst 14. Auf Der Buhme 15. Nur Ein Weniges Noch

(04/03/27)何とナレーション（詩の朗読）でアルバム１枚分収録しています。ECMの中でもかなり異色作ですが、Bruno Ganzのアルバムとしては２枚目。表現されているのは２０世紀の文学者（詩人）の作品だと思われます。原語はドイツ語で、男声の声が流暢に延々と、という感じで、わずかに音楽が流れる部分はあるものの、音楽としての評価ができないのがつらいところ。聴く人を選ぶアルバム、というよりドイツ語詩が好きな方向け。